sábado, 22 de noviembre de 2014

Bolso de saco de café / Cofee sack bag

how to transform a coffee bag into a big bag
El miércoles pasado, nos juntamos unas amigas para hacer un bolso de un saco de café. Sin patrón, sólo con la inspiración de esta foto en pinterest, fuimos probando, cortando, sugiriendo...
Last Wednesday my friends and I got together to sew. Is there anything better than sewing with friends?. We wanted to transform an old coffee bag into a real bag, and we only had this picture from pinterest as inspiration
Y al final, éste es el resultado. ¿Qué os parece? Es muy rústico, sarga por fuera, lienzo moreno por dentro. Pero lleno de detalles, cierre de imán, mosquetón para las llaves, bolsillos para encontrar lo imprescindible rápido...
We cut, and tried and suggested and this is the outcome. What do you think? It's a bit rustic but full of little details, magnet closure, pockets and a string to keep your keys at hand.
un saco de café convertido en bolsa para la playa
La pega, suelta mogollón de pelufas que se pegan a todas partes y la sarga, ya sabéis, ¡pica! Pero es taaaaan monooooo....
The inconvenience, the outer fabric, burlap, leaves "hairs" everywhere, especially on black clothes and it is also a bit itchy. But I love it anyway!
I am linking this post to Finish it up Friday on Crazy Mom quilts 

4 comentarios:

  1. El bolso es una maravilla, lo malo es lo que rasca. Mejor usarlo sólo en invierno, porque me lo imagino con una camiseta de manga corta y ya me pica todo ;)

    Saludos

    ResponderEliminar
  2. Picará...pero es súper original!!! Y para presu.ir hay que sufrir,jajjaja
    Feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  3. Un bolso muy bonito y original!! Enhorabuena!!
    Saludos

    ResponderEliminar
  4. Qué chulo!! Súper original! Sí que debe picar, pero queda muy bonito. Besos!

    ResponderEliminar